Adobe InDesign + LAGO Layout pour une production marketing efficace
Le plugin LAGO Adobe InDesign vous permet d’intégrer pleinement votre département graphique dans votre processus de production multicanal département graphique dans votre processus de production multicanal. LAGO Layout est parfaitement intégré dans Adobe InDesign et assiste les designers dans leur travail quotidien grâce à des fonctions étendues et intuitives. Les graphistes dans leur travail quotidien grâce à des fonctions étendues et intuitives. Le plugin prend en charge toute la largeur de bande de la production, de la liberté de création absolue à une mise en page entièrement automatique.
Au cœur de LAGO se trouve une solution PIM, DAM et de production marketing avec un flux de travail collaboratif intégré basé sur des points de contrôle, une optimisation des versions et un système d’épreuvage.
Grâce à notre plugin InDesign exclusif, Comosoft LAGO permet la visibilité des actifs (DAM) et des données (PIM), ainsi que des modules d’épreuvage et de flux de travail, le tout sans quitter InDesign.
Les modèles avancés et logiques de LAGO permettent également d’automatiser la construction des pages et de garantir la cohérence et l’image de marque. LAGO aide le personnel de conception et de production à se concentrer sur la conception et la production, et non sur la recherche de solutions.
Comosoft LAGO est également intégré à Photoshop (via un plug-in) afin de fournir une solution de gestion des actifs transparente.
Grâce à cette intégration, nous sommes en mesure de proposer l’entrée/sortie directe d’images ainsi que l’importation et l’exportation automatisées. Combiné avec son puissant moteur de flux de travail,
LAGO permet une production et une gestion transparentes des ressources.
Comosoft LAGO utilise Adobe InDesign Server pour créer des aperçus, épreuves et la sortie finale tout au long du flux de production. La création de ces ressources peut être déclenchée manuellement ou automatiquement en fonction de l’état du flux de travail.
Qu’est-ce que LAGO?
LAGO automatise et optimise les activités de marketing multicanal, en réduisant considérablement le temps et les coûts de production. Depuis plus de 25 ans, LAGO est une solution de marketing multicanal fiable pour la grande distribution, l’épicerie, les agences, etc.
LAGO est une solution de PIM, de DAM et de production marketing avec un système intégré de flux de travail collaboratif basé sur des points de contrôle, d’optimisation des versions et d’épreuvage.
Production automatisée de catalogues et de publicités circulaires avec Adobe InDesign et LAGO
Fonctions principales
- Production d’imprimés : Permettez aux équipes de production de créer des catalogues et des circulaires de vente au détail attrayants et à forte intensité de données, à grande échelle, mais à un coût contrôlé.
- Production digitale Gérer et produire le contenu (y compris le fichier XML) pour la publication de circulaires digitales interactives.
- Vérification et approbation: Le système Web, optimisé par Adobe InDesign Server, fournit des outils de commentaires conviviaux et des listes de tâches intuitives pour un processus d’épreuvage complet.
- Versioning: Éliminez l’intervention manuelle des concepteurs grâce à la création automatique de versions pour les variantes nationales, régionales, de marché ou de client.
En chargeant cette vidéo, vous acceptez la politique de confidentialité de YouTube.
En savoir plus
Data + Design = Productivité
Production d’imprimés
Votre graphiste peut se connecter à la base de données LAGO via le plugin InDesign (LAGO Layout) et accéder à tous les contenus. L’intégration est bidirectionnelle, ce qui signifie que toutes les adaptations saisies par un graphiste sont automatiquement alimentées par le plugin et ensuite automatiquement vers la base de données. En outre, le lien direct avec la base de données LAGO permet d’accéder à tout moment aux informations les plus récentes des systèmes LAGO PIM et des systèmes DAM. Les prix, par exemple, peuvent être mis à jour sur une page automatiquement en quelques secondes.
Production digitale
Une palette dédiée dans Adobe InDesign permet aux utilisateurs de créer, gérer et modifier les coordonnées des hotspots superposés directement sur la mise en page. Les ressources de la galerie (images, vidéos, logos) et le texte de chaque offre de produit sont automatiquement exportés avec le fichier JPEG/PDF et XML résultant. Le module LAGO Digital Output automatise entièrement la création de coordonnées de superposition de hotspots et l’affectation des ressources de la galerie.
Pour les publications comportant des graphiques sophistiqués dont l’aspect et la convivialité sont déterminés par le travail d’un graphiste, le plugin InDesign LAGO Layout propose une option de mise en page entièrement libre. Les graphistes ont accès aux données relatives aux produits et aux actifs pour les placer sur une page par glisser-déposer et arranger la mise en page sans limites créatives.
Le plugin d’impression LAGO Layout dispose d’un vaste ensemble d’outils d’automatisation pour chaque publication qui doit se conformer à une certaine norme. Par exemple, pour accélérer la construction des pages, des modèles de mise en page tels que des étiquettes de prix ou des éléments de texte de produit peuvent être placés sur une page à l’aide d’une fonction de glisser-déposer. Après avoir ajouté des modèles de mise en page, les espaces réservés du modèle se remplissent automatiquement avec les valeurs du produit sélectionné.
Les modèles de produits sont à la disposition du graphiste pour planifier un produit entier sur une page avec une campagne. Ces modèles sont composés d’une combinaison de modèles de mise en page. De cette façon, les produits peuvent être placés dans différents modèles et tailles sur une seule page.
Toutes les publications, de la conception flexible à l’automatisation complète, peuvent être produites en versions. Un document InDesign distinct est réservé à chaque version, et le plugin LAGO Layout synchronise le contenu entre les versions. La création de versions permet de couvrir les différents types de versions nécessaires (spécifiques à une région, à un marché, ou personnalisées pour les clients). Cependant, des adaptations spécifiques peuvent être nécessaires pour chaque version. Par exemple, des règles sont établies pour que la version allemande d’un catalogue utilise le “€” pour les prix, et que le symbole “$” apparaisse dans la version américaine.
Les modèles de page sont également configurés et gérés avec le plugin d’impression LAGO dans une section d’administration séparée. Le modèle de page est entièrement généré dans Adobe InDesign en utilisant ses fonctions. Les informations de LAGO peuvent être liées au modèle, par exemple pour insérer automatiquement des titres dans une page. En outre, les modèles de mise en page et de produit sont créés dans le contexte d’un modèle de page. Les espaces réservés peuvent être facilement intégrés dans un modèle par glisser-déposer. L’administration des modèles LAGO se fait entièrement via une interface graphique, de sorte qu’aucune connaissance en programmation n’est requise.
Caractéristiques de la production d'imprimés
- Intégration entièrement bidirectionnelle dans InDesign
- Compatible avec les mises en page libres et basées sur des modèles
- Accès à toutes les données relatives aux produits et aux actifs dans LAGO
- Accès direct aux données spécifiques au produit dans le contexte du produit
- Enregistrement et sortie des actifs pour traitement direct dans Photoshop
- Emplacements pour l'utilisation directe de toutes les données PIM dans un contexte de page.
- Mise à jour automatique du contenu des espaces réservés et de la mise en page dans le document.
- Pré-positionnement automatique des produits sur la base de modèles.
- Administration et modification des modèles de page directement dans InDesign
- Administration des modèles de style à l'aide de modèles de page
- Récupération de pages à l'aide d'ordres de travail
- Affichage direct des marques de correction dans le document, dans le cadre d'un flux de travail de correction et de validation.
- Travailler avec des versions linguistiques ou regionals
- Synchronisation manuelle des modèles entre les différentes versions
Caractéristiques de la production digitale
- Création automatique et/ou manuelle des coordonnées de superposition des hotspots
- Génération automatique de XML et JPEG/PDF pour la page sélectionnée en fonction de l'état du workflow avec les informations suivantes:
- Informations sur le projet (champs/propriétés)
- les propriétés et les champs de données de la variante du projet
- Détails des documents et assignation des produits/offres
- La superposition des points chauds est coordonnée avec l'association produit/offre.
- Informations sur les produits et les offres avec les attributs, les prix et les affectations d'actifs.
- Affectation automatique et manuelle des actifs de la galerie et du texte des composants associés aux produits/offres.
- Définition d'exportation configurable (quels champs de données doivent faire partie du XML de Digital Output)
- Compatible avec les pages compressées versionnées et LAGO
- Sortie des codes de magasin associés aux variantes du projet pour le mappage en cascade.
- Palette dédiée dans InDesign pour la gestion des superpositions, des ressources de la galerie et du texte principal.
Les industries qui utilisent déjà LAGO
Vérification par le navigateur
Lorsque des documents InDesign sont enregistrés dans LAGO, une épreuve de la page est automatiquement générée pour que tous les utilisateurs puissent l’annoter et la réviser dans notre nouvelle solution d’épreuve HTML5 LAGO basée sur un navigateur. Les épreuves sont accessibles via la liste des travaux LAGO ou la liste des documents standard. Elles font partie du flux de travail intégré de LAGO avec un contrôle basé sur les autorisations pour l’accessibilité et l’attribution des tâches. En outre, lorsque les épreuves s’ouvrent dans la zone d’épreuvage, un ensemble d’outils de commentaires faciles à utiliser est mis à la disposition de chaque utilisateur pour marquer les modifications directement sur l’épreuve.
Lorsque les corrections sont annotées et enregistrées sur une épreuve LAGO, les corrections sont automatiquement liées en position et rendues visibles sur la page de mise en page dans la page InDesign. Cela permet au maquettiste et aux rédacteurs d’accéder aux corrections apportées pendant une épreuve sans avoir à quitter leur application de mise en page. En outre, un ensemble d’outils de correction est disponible dans InDesign, ce qui permet au maquettiste et au rédacteur de créer des corrections et de les gérer dans l’application de mise en page. Lorsque les corrections sont définies comme effectuées ou modifiées, ces changements sont automatiquement visibles dans la solution LAGO Proof basée sur un navigateur, ce qui permet une communication bidirectionnelle complète pour une collaboration efficace et une communication transparente.
Lorsque des documents certifiés ou des instantanés de la page sont générés via le flux de travail, ils deviennent accessibles dans LAGO Proof pour une comparaison historique lors de la visualisation d’une épreuve. Les utilisateurs peuvent ainsi comparer les corrections en se basant sur l’aspect de la page avant les modifications, ce qui permet de vérifier plus facilement si quelque chose a été fait correctement et de procéder à une comparaison visuelle globale.
Lorsqu’une correction est créée à l’aide des outils de commentaires de preuve de LAGO, LAGO horodate automatiquement les corrections avec le nom d’utilisateur du propriétaire de la correction, la date/heure à laquelle la correction a été faite, et l’étape de statut du document au moment où la correction a été faite. En outre, lorsque la correction est modifiée ou mise à exécution, le nom d’utilisateur et la date et l’heure sont également suivis, ce qui donne à tous les utilisateurs une transparence totale quant à l’auteur de la création, de la dernière modification et de la résolution de la correction.
Pour faciliter le filtrage d’une liste de corrections, LAGO offre la possibilité de filtrer les corrections en fonction des corrections que vous avez créées, des corrections traitées et non traitées, des corrections créées par tous les utilisateurs, des corrections créées sur un statut de document spécifique et des corrections créées par un groupe de travail primaire spécifique. Il est également possible de filtrer les corrections en fonction d’une combinaison des exemples de filtrage énumérés ci-dessus. Les résultats des corrections filtrées peuvent être téléchargés au format XLSX pour une utilisation et un archivage externes.
Gestion du flux de travail
La gestion du flux de travail de LAGO permet à votre processus de production de marketing de fonctionner efficacement et sans heurts, même avec de grands ensembles de données et
versions complexes. Notre module de workflow, offre une gestion automatisée des tâches, combinée à des droits d’utilisateur et de groupe hautement configurables. La création et la configuration aisées de flux de travail parallèles pour différents canaux (imprimés ou digitaux) offrent la possibilité d’une gestion efficace des flux de travail et de produire du matériel de marketing tout en respectant les nuances de chaque canal. Le moteur de flux de travail de LAGO affecte automatiquement les tâches aux équipes (ou aux individus) et surveille leur progression jusqu’à leur achèvement. Les outils de reporting vous permettent de garder un œil sur la production et d’identifier immédiatement les éventuels goulets d’étranglement. Grâce à sa nature modulaire, LAGO peut produire des documents marketing multicanaux, de la planification à la sortie.
Caractéristiques et avantages de la production
- Solution basée sur un navigateur et cadre HTML5
- Compatible avec la sélection d'épreuves multiples pour l'épreuvage de plus d'une page.
- Des outils de commentaire faciles à utiliser
- Intégration dans le flux de travail avec des listes de tâches pour la sélection et la gestion des tâches
- Autorisation dédiée au "superviseur de la correction".
- Accès aux documents certifiés pour la comparaison historique des preuves
- Imprimer le document de correction et la liste des corrections
- Communication bidirectionnelle avec la page InDesign
- Liste des corrections téléchargeable au format XLSX pour archivage et usage externe
- Filtrer les corrections en fonction de l'état du document, du groupe de travail principal, du traitement ou de l'absence de traitement.
- Possibilités de zoom avant/arrière
- Correction de l'horodatage avec le nom d'utilisateur, la date et l'heure, et le statut du document à partir du moment où la correction a été effectuée.
- Invitation à envoyer un message automatique pour informer les utilisateurs qu'un document InDesign comporte des corrections non terminées
- Liste des corrections et outils de correction disponibles dans la page InDesign
fourni par le Borlabs Cookie